Die beiden Engel, die Hans Jacob Zürn zugeschrieben werden, sind als Gegenstücke konzipiert. "Als ursprünglicher Standort dieser Leuchter kommt ein Engelaltar infrage, der im Retabel selbst ein Bild Michaels, des dritten und bedeutendsten Erzengels gezeigt haben dürfte. Die beiden Bildwerke zierten demzufolge […] sicherlich die Mensa zu Seiten des Tabernakels und dienten zur Verehrung des Altarsakraments, vielleicht sogar als Sanctus-Leuchter" (Kammel 2013).
Der Engel, der auf eine stilisierte Wolke tritt, ist wohl der Erzengel Gabriel. In der erhobenen Linken wird er eine Lilie oder einen Heroldstab gehalten haben, der ihn bei der Verkündigung an Maria als den Botschafter Gottes legitimiert.
Der andere Engel steht auf einem Fisch, es ist der Erzengel Raphael. Das Attribut geht auf die Geschichte des Tobias im Alten Testaments zurück. Vermutlich umfasste Raphael mit der rechten Hand einen Wanderstab.
Beide Engel tragen eine bereits früher wieder freigelegte, ursprüngliche Metall-Fassung. Die Untergewänder sind versilbert (jetzt verschwärzt) und die kurzen Obergewänder vergoldet, Umschläge und Gürtel sind farbig lüstriert.
Das Gesichtsinkarnat des Raphael ist zu einem Drittel von einer späteren Übermalung befreit.
[Brigitte Hecht-Lang]
de
