Die Vorderseite zeigt: Im Zentrum des extremen Reliefs in negativer Darstellung die halbzerstörte Statue "die Badende", schräg darüber auf einem erhabenen Block deren erhaltener Kopf.
Die Rückseite zeigt: Arrangement von Zeugnissen der Stadtgeschichte, davon außen sich gegenüberliegend je zwei inkus gearbeitete bzw. erhöhte Quadrate.
de