Etwa ein halbes Jahrtausend jünger als das vorherige Objekt, handelt es sich hier um einen typischen Verwaltungstext aus der Zeit der 3. Dynastie von Ur, die ein Menschenalter lang über große Teile Mesopotamiens und die angrenzenden Gebiete herrschte. Die Städte dieses Reiches verwendeten unterschiedliche Kalender. Der im Text verwendete Monatsname verweist auf den Kalender der Stadt Umma, aus der wohl auch die Tafel stammt. Datiert ist der Text in das 8. Regierungsjahr des Königs Amarsu’en von Ur (1970–1962 v. Chr.).
en
