museum-digitalbaden-württemberg
CTRL + Y
en
Lobdengau-Museum Ladenburg Archäologische Sammlung (Römische Abteilung) [LML 0077-a]
Inschriftenfragment eines Ehrenmonuments für Kaiser Septimius Severus (Lobdengau-Museum Ladenburg CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Lobdengau-Museum Ladenburg / Lobdengau-Museum Ladenburg (CC BY-NC-SA)
1 / 2 Previous<- Next->

Inschriftenfragment eines Ehrenmonuments für Kaiser Septimius Severus

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Calculate distance to your current location Archived versions Mark for comparison Graph view

Description

Der fragmentarische Inschriftenstein gehörte vermutlich zu einer Statuenbasis. Er wurde 1848 in Ladenburg im Garten des Gasthauses "Zum Lustgarten" (Gewann Lustgarten) gefunden, mitten im ehemaligen Vicus. Da Septimius Severus von 195 bis 211 als römischer Kaiser regierte, ist die Enstehung der Inschrift auf diesen Zeitraum eingrenzbar.
Die Civitas der Neckarsueben bekundete mit der Inschrift ihre Loyaliltät gegenüber dem Kaiser.
Dauerleihgabe des Badischen Landesmuseums Karlsruhe (Inv.-Nr. C 60).

Inschrift:
[I]MP(ERATORI) CA[ES(ARI)] / L(UCIO) SEPTI[MIO] / SEVER[O PIO] / PERTIN[ACI] /AVG(USTO) / CIVIT[AS] / ULP(IA) S(UEBORUM) [N(ICRENSIUM) D(ECRETO) D(ECURIONUM) (?)]

Übersetzung:
Dem Imperator, dem Caesar Lucius Septimius Severus Pius Pertinax Augustus, die Gemeinde der Neckarsweben. Errichtet auf Beschluss des Gemeinderats (?).

[ch]

Material/Technique

Keupersandstein

Measurements

H: 78 cm; B: 45 cm; T: 54 cm

Literature

  • Wiegels, Rainer (2000): Lopodunum II. Inschriften und Kultdenkmäler aus dem römischen Ladenburg am Neckar. Stuttgart 2000, Seite 58f., Nr. 15
Map
Created Created
195
Ladenburg
Found Found
1848
Lustgartenstraße (Ladenburg)
194 1850
Lobdengau-Museum Ladenburg

Object from: Lobdengau-Museum Ladenburg

In der einstigen Nebenresidenz des Bischofs von Worms ist heute das stadtgeschichtliche Museum untergebracht. Das Gebäude steht auf den Ruinen der...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.