Die Werbeannonce stammt von der "Landkaffee Manufaktur", die 1828 in Vaihingen Enz gegründet wurde. Der Firmensitz wurde 1868 aufgrund des Eisenbahnanschlusses nach Ludwigsburg verlegt und 1871 in die "Heinrich Franck Söhne OHG" umgewandelt.
Die Werbemacher werden sich bewusst gewesen sein, dass nicht jeder diesen Text versteht. Sie stellten dennoch einen Bezug zur Thora mittels der hebräischen Schrift her, möglicherweise um die Glaubwürdigkeit der Aussage zu unterstreichen.
Dass dieser Ausschnitt in der Genisa aufbewahrt wurde ist ungewöhnlich. Es ist zu vermuten, dass man sich des Hebräischen nicht sicher war und sicherheitshalber alles, was die "heilige Schrift" trägt, verwahrte.
hu
