1904 wurde in Unterneudorf ein Leitungsnetz zur Wasserversorgung gebaut. Karl Weiß hat zum Abschluss der Bauarbeiten die Beteiligten zu einer Gruppenaufnahme arrangiert. Zur Feier des Tages ist ein Fass Bier gestiftet worden. Am linken Bildrand steht ein Junge neben einer Zapfstelle der neuen Wasserversorgung, die mit einer Pumpe und einem Manometer ausgestattet ist.
en