Die Plakette der Görlitzer Abteilung des Allgemeinen Deutschen Automobil Clubs (ADAC) erinnert an die dortige Landung des LZ 127 „Graf Zeppelin“ am 5. Oktober 1930. Der etwa halbstündige Aufenthalt des Luftschiffes war vor allem in verkehrsgeschichtlicher Hinsicht ein besonderes Ereignis für die Stadt Görlitz. Rund 120.000 Zeppelinenthusiasten strömten an diesem verregneten Sonntag zum Görlitzer Flugplatz. Etwa 40.000 kamen aus Görlitz, die übrigen reisten mit 35 Sonderzügen, mit der Pferdebahn und Postbussen, mit Motorrädern und in 10.000 Automobilen an. Die Stadt feierte den Zeppelintag in einem „elementaren Begeisterungstaumel, der Reichsdeutsche und Deutschböhmen zu einer Gemeinschaft verband“, wie der Görlitzer Anzeiger vermeldete.
de
