Das Waschmittel (Pulver, 250 Gramm) ist in eine Packung aus farbig bedrucktem Papier eingeschlagen. Auf der Vorderseite mittig ist eine Forelle zu sehen, darüber auch der Schriftzug "Forelle" in rot. Ferner die Aufschriften "Ohne Reiben schönste Wäsche mit Forelle bestes selbsttätiges Wasch-Pulver Standard-Qualität".
An der linken Seite: "Schutzmarke Forelle. Hoher Sauerstoff-Gehalt! Reinigt die Wäsche mühelos ohne Reiben, ohne Bleiche! Große Ersparnis an Arbeitskraft, Zeit und Geld!"
Auf der rechten Seite Hinweise zu anderen Waschmitteln der Marke Forelle, z.B. Forelle-Extra, Forelle-Spezial, GHN-Regenweich, Golda, Forelle-Fix, Forelle-Universal-Allzweck-Wasch- und Reinigungsmittel.
Auf der Oberseite: "Herstellerfirma: Schwarzwälder Seifenwerk Gebrüder Harr, Nagold".
de