Beschriftung/Aufschrift
Außenseite: "EINIGE WORTE Beratent/ Dein Selbst Construiertes/ FLUGFAHRAD/ Jm Haupt prinzipp Vollendet 1956/ Der Entwurfplan ist der Geistige Erklärung F[r]üherer/Der Fertigen/ Konstruktion des Flugfahrades zur Nach ahmung Rekon-/ struierung. Jch will Fliegen und fand es am Besten zu/ Fliegen mit dem Fahrad, um Mit Trieb u, Schnelligkeit in die höhe/ Abhebend, Startmaschienerie zubesitzenu, Glaube immer noch daran/ daß ein Flug mit dem Fahrad Resultate Bringt. Darum Bestehen Diese/ Flugradpläne. Jn meiner Anschauung, Besteht Funktionirent Das/ Fahrad zu Fahren, Als zum Fluge, Simetrischer Jdee des Vorgangs/ Wie das Fahrad auf Balon, Glatter Straße u. durch Fahrt die Horizon-/ tale-Fahrtstand, von der Flucht Aufrechwage haltend, So im Prinzipp/ Der Luft-Flug elementargesetze ihr, sein Bestreben erhalten."
Innenseite: "Blan-Entwurf:/ Flugfahrad/Tipp I, Einshaub/ Normal größe/ Ausschnitt I./ Insgesamt [?]/ II Abtrieb Ketten/ Zum Flug antrieb zu-/ samen gesetzt/ Teil Konstruktion II/ Rahmen [?]/ [?]/ Ober Stabelträger, Sattelstütz-/ träger, Schrauben triebgestänge/ Träger [?] [?]/ Gesehen [?]/ Den 31. März 1956/ Landeshauptpolizeiwache/ Freilauf bei Pedahl/ Konstruktion dess/ Freilauf am Pedalrad/ zr Bedal rad, Zusammen/ setzung, lager, Welle verlängert Groß[?]rad u. Ansatzüber/ lager, Klapprad als [?]lauf/ mit [?] schieblager/ Änsätze/ Federn u. Klappen./ Schraube Planung/ ERKLärung:/ Den Rahmen[?] ist auf gestellt aus allerlei/ Metall, gesamelt. Gaasrohre [?] Schrauben, etwas Schweißen/ alles selbst gebohrt mit Ver[?]/ Hand[?] alten Eisenbohrer/ aus Fahrad Rahmen, aus einander [?]/ gefedelt, zersägt, [?]/ Doch gut noch vom Sch[?]/ alle [?] u. [?]/ Zeit[?] Bastel stunden/ u. Kreisflugfahrad/ von Gustav mesmer/ von Altshausen/ bereits vollständig 1956/ u. Zur Beobachtung/ angeboten".