Am 12. Mai 1849 solidarisierten sich die in der Bundesfestung Rastatt stationierten badischen Truppen mit den Zielen der Volksvereine, die eben in Offenburg ihren Landeskongreß abhielten. Als am darauffolgenden Tag in Karlsruhe auch das Leib-Regiment des Großherzogs meuterte, entschloß sich Leopold zur Flucht aus Baden. Die Revolution hatte die Oberhand gewonnen.
Ludwig Elliots Tuschezeichnung zeigt die Flucht des Kriegsministers Hoffmann aus der Festung Rastatt am 12. Mai. Mit wenigen großherzogtreuen Offizieren reitet er die von Soldaten eng umstandene Auffahrt des Rastatter Schlosses hinunter. Die Flüchtenden, auf die zwei Kanonen gerichtet sind, schwingen weiße Tücher als Zeichen ihrer Kapitulation. Elliots Zeichnung diente als Vorlage für einen Holzschnitt, den die Leipziger "Illustrirte Zeitung" am 23. Juni 1849 in einem Artikel mit dem Titel "Der dritte badische Aufstand" veröffentlichte.
