Zwei Varianten der Zeitmessung, eine Räderuhr und eine Sonneuhr, sind in diesem Instrument miteinander verbunden. Noch im 17. Jahrhundert gingen mechanischen Uhren oftmals ungenau, weshalb sie regelmäßig mit Hilfe einer Sonnenuhr neu gestellt werden mussten. Jedoch ist die Verbindungen und gleichzeitige Nutzbarkeit der beiden Uhrentypen in diesem Instrument einzigartig: Das vertikale Ziffernblatt der Räderuhr und die horizontale Skala der Sonnenuhr wurden mit Hilfe der Befestigungsklappe auf der Rückseite am Gürtel oder an der Kutsche des Besitzers mit auf Reisen genommen. [Irmgard Müsch]
The material might be used freely (and even altered) if the attribution is given. Rights status has to be kept as it is in case of distribution.