Der schwimmende Stier erinnert an einen Gründungsmythos der Stadt, nach dem Helenos, ein Sohn des Priamos, an dem Ort des späteren Buthrotum einen Stier opfern sollte. Dieser entkam aber, schwamm durch die Lagune und brach am anderen Ufer zusammen.
Vorderseite: Kopf des Claudius nach r.
Rückseite: Stier schwimmt nach r. Beiderseits [D - D].
