"Hunderttausende heimattreuer Oberschlesier wollen zur Abstimmung fahren/ Ermöglicht Unbemittelten die Fahrt!/ Gebt zur Bayer. "Grenz-Spende" (Bagreta)".
Die Bevölkerung Oberschlesiens sollte gemäß den Bestimmungen des Versailler Vertrages in einer Volksabstimmung im März 1921 darüber entscheiden, ob sie zum deutschen oder polnischen Staat gehören wollte. Im Vorfeld und während der Abstimmung kam es zu bewaffneten Auseinandersetzungen mit mehreren tausend Todesopfern.