Beschriftung/Aufschrift
Links auf (weissem) Feld, in primitiver, ungekonnter Schwabacher, eine längere Erklärung über die Hl. Kümmernis: "Das eines haydenischen Königs/ Doeter, die wahr schön und weis./ Darumb wolt sie ein haydnischer/ König zur gemah(l)en haben, das war/ ihr Layd, dan sie hat ihr gott zu/ einem gemahl erwehlt das thät/ Ihren Vatter vertriesen und Lies / sie fangen, da rueffte sie gott an,/ in ihrem leiden, das er ihr zu hilf/ kome, da erschine er ihr und tröst-/et sie, da begert sie von gott, das er sie verwandle, das sie kein-/em mann gefiele auf Eerden, als/ ihm allein, da verwandelt er/ sie in sein gstalt, da das Ihr/ vatter fragte warum, warumb sie so/ sehe, da sprach sie, ihr auser-/ welter gemahl habe sie nach/ ihm gebildet, dan sie keinen/ wolte dan den gecreutzigten./ Das Erenerte sich der vatt/ er und Sprach du muest nach/ ihm gecreuzigt werden,/ darum war sie willig/ un dstarb am Creutz, wer/ sie anrueffet in seinen/ Kümernusen, den hilft/ sie mit Ihrer grosen Fir-/ bitt bey gott, und haist/ Kümernus, ligt in Ho-l/ land, in einer Kirchen/ haist, stangberg, wer/ sie will verEhren, der/ alß ihre bildnus in eine/ Kirchen machen wo sie/ nicht ist. Es kam ein/ armes geigerlein und/ geiget so lang bis im das/ bild einen gulden-/ en schueh gab, den nam/ er und trug in zum/ goldschmid zu verka-/ ufen, der go(l)dschmid/ sagte , er het in gestolen, er sprach nein, das ge-/ creuzigte bild habe ihm/ gegeben, mann Fienge/ in und wolt in hincken./ Da begerte er widerumb/ zu dem bild so wol er geig-/ en geb es ihm nit wider den / schuech, so soll mann in hinck-/ en, er gienge wider zu den/ bild und geigete, das bild/ gabe ihm wider den schue/ da laßt amn ihn frey und/ ledig nach Haus gehen/ Anno 1678"; unter dem weissen Feld: Renoviert. 1762 Ex voto".
Maße
H 23,4 cm; B 15,7 cm (Bildgröße); H 24,0 cm; B 16,8 cm (Blattgröße)
